1 00:00:13,056 --> 00:00:15,885 Ja voit nyt suudella morsian toisen kerran. 2 00:00:15,928 --> 00:00:17,365 Miksi ei? 3 00:00:23,110 --> 00:00:25,547 Haluatko mennä kolmannelle? 4 00:00:33,468 --> 00:00:35,948 Terve, Lunastajan Vartija. 5 00:00:35,992 --> 00:00:37,602 Sinulle... 6 00:00:37,646 --> 00:00:39,387 puoliso Siunattua Neitsyt Mariaa. 7 00:00:39,430 --> 00:00:40,910 Sinulle... 8 00:00:42,042 --> 00:00:44,261 Sinulle... 9 00:01:39,490 --> 00:01:41,405 Äitisi halusi vain meidät 10 00:01:41,449 --> 00:01:42,885 jutella, siinä kaikki. 11 00:01:42,928 --> 00:01:44,669 Katso kuinka voit. 12 00:01:44,713 --> 00:01:46,106 Voimme hyvin. 13 00:01:46,149 --> 00:01:47,846 Minä-en tiedä mitä hän haluaa meiltä. 14 00:01:47,890 --> 00:01:49,718 Kyllä minä. 15 00:01:49,761 --> 00:01:51,067 Lapsenlapset. 16 00:01:52,068 --> 00:01:53,722 Saaminen paljon painetta lapsille? 17 00:01:53,765 --> 00:01:55,202 Määrittele "paljon". 18 00:01:55,245 --> 00:01:57,508 Se on äitini. Hän on vähän huoltovapaa. 19 00:01:57,552 --> 00:02:00,468 Mm. No, sinulla on asettaaksesi rajasi. 20 00:02:00,511 --> 00:02:02,513 Tiedätkö, se on sinun kotisi. 21 00:02:05,168 --> 00:02:06,735 Hei? 22 00:02:06,778 --> 00:02:08,432 Sisar Andrea? 23 00:02:08,476 --> 00:02:11,000 Voinko auttaa sinua? 24 00:02:12,480 --> 00:02:14,395 Olen pahoillani, isä. 25 00:02:14,438 --> 00:02:16,440 Jätin jotain tänne. 26 00:02:16,484 --> 00:02:18,225 Pyydän anteeksi. 27 00:02:19,661 --> 00:02:21,097 Hei hei. 28 00:02:21,141 --> 00:02:22,403 Tiedän teidät kaksi, eikö? 29 00:02:22,446 --> 00:02:25,014 Kyllä, sisar Andrea. Olen Leo. 30 00:02:25,057 --> 00:02:27,190 Se on oikein. Lukion laskenta. 31 00:02:27,234 --> 00:02:28,931 Olit kauhea. 32 00:02:30,193 --> 00:02:31,977 Arvaa mitä teen nyt. 33 00:02:32,021 --> 00:02:34,676 - Opetetaanko laskelmia? - Ei, minä olen äänittäjä. 34 00:02:34,719 --> 00:02:36,765 Mutta kerran Jouduin käyttämään laskentaa. 35 00:02:36,808 --> 00:02:38,767 No, olen erittäin ylpeä sinusta. 36 00:03:07,578 --> 00:03:09,189 Olen Amalia. 37 00:03:09,232 --> 00:03:11,800 Voi sisko, muista se, joka säilytti 38 00:03:11,843 --> 00:03:14,368 tupakointi kylpyhuoneessa? 39 00:03:14,411 --> 00:03:15,891 - Sisar? - Kyllä. 40 00:03:15,934 --> 00:03:17,806 Kyllä, Amalia, kyllä. 41 00:03:17,849 --> 00:03:19,111 Oletko kunnossa? 42 00:03:20,156 --> 00:03:22,158 David, voisinko nähdä sinut hetkeksi? 43 00:03:22,202 --> 00:03:24,378 - Nyt? - Kyllä. 44 00:03:24,421 --> 00:03:25,877 Toivottavasti et ole pidän tupakointiani minua vastaan, 45 00:03:25,901 --> 00:03:27,424 Sisar. En polta enää. 46 00:03:27,468 --> 00:03:28,991 Ei, ei, Amalia. 47 00:03:29,034 --> 00:03:30,688 Se on vain henkinen asia. 48 00:03:30,732 --> 00:03:32,473 Tulemme pian takaisin. 49 00:03:35,693 --> 00:03:38,348 - Siellä on demoni. - Onko...? 50 00:03:38,392 --> 00:03:41,046 - Mitä se tarkoittaa? - Se tarkoittaa 51 00:03:41,090 --> 00:03:42,918 siellä on demoni heidän välillään. 52 00:03:42,961 --> 00:03:45,268 Sillä on kätensä harteillaan. 53 00:03:45,312 --> 00:03:47,792 - En nähnyt mitään. - Koska et ole niin hyvä. 54 00:03:48,793 --> 00:03:49,881 Katso jalkojasi. 55 00:03:49,925 --> 00:03:51,796 Mitä sinä näet? 56 00:03:51,840 --> 00:03:53,189 Minun jalkani. 57 00:03:53,233 --> 00:03:55,322 Ei. Siellä on jälki 58 00:03:55,365 --> 00:03:57,062 limaa täällä. 59 00:03:57,106 --> 00:03:59,891 - Kuin etana. - Oletko varma? 60 00:03:59,935 --> 00:04:01,719 Älä holhota minua. 61 00:04:01,763 --> 00:04:03,610 - Mitä haluat minun tekevän? - Haluan sinun tietävän 62 00:04:03,634 --> 00:04:05,201 mistä on kysymys. 63 00:04:05,245 --> 00:04:07,421 Jotain on hallussa avioliitossaan. 64 00:04:07,464 --> 00:04:09,292 He ovat olleet vain naimisissa viikko. 65 00:04:09,336 --> 00:04:10,356 Ei sillä ole väliä jos on tunti. 66 00:04:10,380 --> 00:04:12,817 Ota selvää mistä on kysymys. 67 00:04:12,861 --> 00:04:15,820 - Ja jos ei ole mitään? - Sitten olen väärässä, isä. 68 00:04:15,864 --> 00:04:19,520 Ja minun pitäisi vain siivota huoneesi. 69 00:04:19,563 --> 00:04:21,870 Hei. Sisar Andrea on täällä tehdä muistiinpanoja. 70 00:04:21,913 --> 00:04:25,265 Hän on arvokas konsultti... 71 00:04:25,308 --> 00:04:26,744 avioliittoon liittyvät asiat. 72 00:04:26,788 --> 00:04:28,311 En usko 73 00:04:28,355 --> 00:04:29,747 meillä todella on kaikki avioliiton ongelmat. 74 00:04:29,791 --> 00:04:31,227 Me vain vitsailimme 75 00:04:31,271 --> 00:04:32,794 - appivanhemmistamme. - Joo. 76 00:04:32,837 --> 00:04:35,753 Onko kyseessä läheisyyskysymys? 77 00:04:36,754 --> 00:04:38,321 Haista vittu. 78 00:04:38,365 --> 00:04:40,323 Jos, jos et tunne olosi mukavaksi... 79 00:04:40,367 --> 00:04:42,369 Ei, se ei ole sitä. 80 00:04:42,412 --> 00:04:44,066 Tiedäthän 81 00:04:44,109 --> 00:04:46,634 että pelastimme itsemme avioliittoon, isä. 82 00:04:47,635 --> 00:04:48,766 No nyt... 83 00:04:48,810 --> 00:04:50,768 nyt kun olemme naimisissa, 84 00:04:50,812 --> 00:04:54,163 meillä on... seksuaalisia ongelmia. 85 00:04:56,339 --> 00:04:58,428 Tunnetko olosi mukavaksi puhutko siitä? 86 00:04:58,472 --> 00:04:59,777 Tai voin suositella 87 00:04:59,821 --> 00:05:00,841 - mielenterveyden ammattilainen. - Ei. 88 00:05:00,865 --> 00:05:02,476 Emme halua sitä. 89 00:05:03,868 --> 00:05:06,741 Aina kun yritämme 90 00:05:06,784 --> 00:05:09,352 olla intiimi... 91 00:05:09,396 --> 00:05:11,441 Meillä on fyysinen reaktio. 92 00:05:11,485 --> 00:05:14,270 - Kuin me... - Olemme allergisia toisillemme. 93 00:05:14,314 --> 00:05:16,707 Ah, minä lähden ulos ja minä... 94 00:05:16,751 --> 00:05:19,014 - Vatsani. Minä-Se on naurettavaa. - Okei. 95 00:05:20,058 --> 00:05:21,601 Tämä kuulostaa enemmän kuin sairaus, 96 00:05:21,625 --> 00:05:23,105 ei hengellinen. 97 00:05:25,760 --> 00:05:27,501 Meillä on arvioija 98 00:05:27,544 --> 00:05:28,869 - Voisin saada viitteen. -Itse asiassa, 99 00:05:28,893 --> 00:05:31,156 Isä, luulen on parempi, jos kirkko 100 00:05:31,200 --> 00:05:33,420 tehdä perusteellinen arviointi ennen kuin suosittelet 101 00:05:33,463 --> 00:05:35,639 -lääkäri. - Sisar, olen eri mieltä. 102 00:05:35,683 --> 00:05:37,989 Luulen, että tämä kuulostaa enemmän kuin sairaus. 103 00:05:38,033 --> 00:05:40,209 Ei. Leo, Amalia, 104 00:05:40,252 --> 00:05:42,429 tämä allerginen reaktio että sinulla on. 105 00:05:42,472 --> 00:05:46,084 Onko sinulla aavistus 106 00:05:46,128 --> 00:05:47,738 jostain pimeästä? 107 00:05:47,782 --> 00:05:50,480 - Mitä tarkoitat? - Joo. Mitä tarkoitat, narttu? 108 00:05:50,524 --> 00:05:53,962 Onko sinulla järkeä jonkun demonisen avioliitto? 109 00:05:54,005 --> 00:05:56,094 Sisar, ehkä meidän pitäisi puhua tästä myöhemmin. 110 00:05:56,138 --> 00:05:58,227 Leo. Amalia. 111 00:06:01,143 --> 00:06:03,145 Näytä heille. 112 00:06:03,188 --> 00:06:08,019 Siksi äitini halusi meidän näkevän sinut, isä. 113 00:06:08,063 --> 00:06:11,806 Hän sanoi, että sovit tällaisten ongelmien kanssa. 114 00:06:12,807 --> 00:06:14,156 Ongelmia, kuten...? 115 00:06:15,375 --> 00:06:18,378 Näin tapahtui viimeksi sängyssä. 116 00:06:25,776 --> 00:06:28,344 Ruoka-aineallergia. En tehnyt sitä. 117 00:06:28,388 --> 00:06:31,216 Saatoin tuntea kynnet tarttuvat minuun. 118 00:06:31,260 --> 00:06:32,609 Öh... Meidän piti lopettaa. 119 00:06:32,653 --> 00:06:34,394 - Eikö sinulla ole lemmikkiä? - Ei. 120 00:06:34,437 --> 00:06:37,701 Ja minä en tehnyt sitä. Se vain ilmestyi yhtäkkiä. 121 00:06:39,094 --> 00:06:42,750 Auta meitä, isä. Me... en tiedä mitä tapahtuu. 122 00:07:04,946 --> 00:07:07,141 Onko se edes mahdollista, se voiko avioliiton omistaa? 123 00:07:07,165 --> 00:07:08,752 No virallisesti se on pirullista sortoa, 124 00:07:08,776 --> 00:07:10,473 siksi tarvitsemme sinua. 125 00:07:10,517 --> 00:07:13,737 Se voi olla vain psykologista reaktio uuteen avioliittoon. 126 00:07:13,781 --> 00:07:16,566 Niin, joten olisin paikalla katsomassa, jos onko se vain parisuhdehäiriö? 127 00:07:16,610 --> 00:07:18,370 Kyllä. He olivat neitsyitä kun he menivät naimisiin. 128 00:07:18,394 --> 00:07:20,875 - Todellako? - Voisi siis olla 129 00:07:20,918 --> 00:07:22,809 terapeuttinen vastaus fyysisten reaktioidensa vuoksi. 130 00:07:22,833 --> 00:07:24,966 Mitkä ovat heidän fyysisiä reaktioita? 131 00:07:25,009 --> 00:07:26,576 Nokkosihottuma. Ja pahoinvointia. 132 00:07:26,620 --> 00:07:28,230 No se kuulostaa odotettavissa, eikö? 133 00:07:28,273 --> 00:07:29,492 Vain yksi asia. 134 00:07:29,536 --> 00:07:33,409 Nokkosihottumat ovat muodossa kynsien jälkiä. 135 00:07:35,019 --> 00:07:38,327 Kunnossa. Ai huomenna? 136 00:07:38,370 --> 00:07:39,546 Nähdään sitten. 137 00:07:40,721 --> 00:07:43,375 Siis ovi makuuhuoneeseen 138 00:07:43,419 --> 00:07:45,465 olisiko siellä? 139 00:07:45,508 --> 00:07:47,597 Ja pääkylpyhuone olisi vieressä. 140 00:07:47,641 --> 00:07:49,381 Öh-huh. Ja kuinka kauan kestääkö tämä kaikki? 141 00:07:49,425 --> 00:07:51,079 Kaksi tai kolme kuukautta. 142 00:07:51,122 --> 00:07:54,691 Okei, anna minun katsoa näissä yön yli. 143 00:07:54,735 --> 00:07:57,607 Tarvitsen vastauksen. Minulla on muita töitä. 144 00:07:57,651 --> 00:08:00,392 Ja saat vastaus huomenna. 145 00:08:02,394 --> 00:08:05,006 Teen myös putkityötä. Haluat minut katsomaan yläkertaan? 146 00:08:05,049 --> 00:08:06,486 Ei, minulla on joku. 147 00:08:06,529 --> 00:08:08,618 Teet siitä onnettoman. 148 00:08:08,662 --> 00:08:10,881 Joo, no teet minut onnettomaksi. 149 00:08:10,925 --> 00:08:12,579 Mitä te laitoitte tänne? 150 00:08:12,622 --> 00:08:14,295 - Lapsi koulusta. - Joo, mutta lyhyt. 151 00:08:14,319 --> 00:08:15,495 Mikä se on? 152 00:08:15,538 --> 00:08:17,148 - Se on käärme. - Mitä se tekee? 153 00:08:17,192 --> 00:08:19,237 Eikö teillä ole läksyjä tehdä tai jotain? 154 00:08:19,281 --> 00:08:21,326 Oletko huomannut, ettet ole erittäin upea viime aikoina? 155 00:08:21,370 --> 00:08:22,980 Joo, luulit ennen olimme hauskoja. 156 00:08:23,024 --> 00:08:24,678 Joo, no olit ennen hauska. 157 00:08:24,721 --> 00:08:26,244 Kengät eivät sovi yhteen. 158 00:08:28,377 --> 00:08:31,075 Ben the Magnificent, olet hajoamassa. 159 00:08:31,119 --> 00:08:33,053 Joo, okei. Tiedätkö mitä? Minun täytyy tehdä tämä itse. 160 00:08:33,077 --> 00:08:34,339 Voisitko lähteä pois? 161 00:08:46,526 --> 00:08:49,441 - Miten se tapahtui? - Luulen, että se oli alligaattori. 162 00:08:49,485 --> 00:08:50,791 Sanoin, että se on kummitus. 163 00:08:50,834 --> 00:08:52,836 Okei, tekisitkö vain ole hiljaa, kiitos? 164 00:08:54,446 --> 00:08:56,492 Meidän ei pidä sanoa niin. 165 00:08:56,536 --> 00:08:57,928 Mitä, "olkaa hyvä"? 166 00:09:02,367 --> 00:09:04,892 Ei 167 00:09:04,935 --> 00:09:06,328 Luulen, että siksi olet surullinen. 168 00:09:07,503 --> 00:09:08,591 Mitä? 169 00:09:08,635 --> 00:09:10,027 Et voi enää selvittää sitä. 170 00:09:10,071 --> 00:09:12,552 Asiat ovat muuttuneet oudoksi. Ja sinä et pidä siitä. 171 00:09:15,642 --> 00:09:17,802 - Mistä sait kaiken? - Psykologian luokastani. 172 00:09:19,036 --> 00:09:20,777 Sitä kutsutaan kulttuurinen derealisaatio. 173 00:09:20,821 --> 00:09:24,128 Se on silloin, kun tulet masentuneeksi kuinka outo maailma on. 174 00:09:25,826 --> 00:09:27,784 Voi luoja. Oletko loukkaantunut? 175 00:09:27,828 --> 00:09:29,388 Mitä tapahtuu? Mielestäni sinun pitäisi... 176 00:09:31,135 --> 00:09:32,876 Tämä on tulossa vaaralliseksi. 177 00:09:35,662 --> 00:09:39,056 Olen huono. Olen huono. Olen huono. 178 00:09:39,100 --> 00:09:42,582 Olen huono. Olen huono. 179 00:09:42,625 --> 00:09:44,888 Olen huono. Olen huono. 180 00:09:44,932 --> 00:09:48,152 Olen huono. Olen huono. 181 00:09:48,196 --> 00:09:52,679 Olen huono. Olen huono. Olen huono. 182 00:09:52,722 --> 00:09:55,769 Olen huono. Olen huono. 183 00:09:55,812 --> 00:10:00,338 Olen huono. Olen huono. Olen huono. 184 00:10:00,382 --> 00:10:03,037 Olen huono. Olen huono. 185 00:10:03,080 --> 00:10:05,256 Olen huono. Olen huono. 186 00:10:05,300 --> 00:10:07,345 - Lexis? - Olen huono... 187 00:10:09,391 --> 00:10:11,393 Hei äiti. 188 00:10:11,436 --> 00:10:13,743 - Mitä sinä teit? - Ei mitään. 189 00:10:13,787 --> 00:10:17,529 Ei, sinä lauloit. 190 00:10:17,573 --> 00:10:20,141 - Oliko se Lelandista? - Ei, äiti, ei. 191 00:10:20,184 --> 00:10:23,318 Ja sait tämän kaapistani? 192 00:10:23,361 --> 00:10:25,276 Lexis. 193 00:10:25,320 --> 00:10:27,254 Kerroin sinulle Lelandista. Hän hyökkää tätä perhettä vastaan. 194 00:10:27,278 --> 00:10:30,673 Ei, tämä ei ole Lelandista, äiti. 195 00:10:30,717 --> 00:10:32,849 - Se koskee Lynnia. - Mitä? 196 00:10:32,893 --> 00:10:35,417 Sanoin sinulle sen Lynn seurustelin Renin kanssa, 197 00:10:35,460 --> 00:10:38,681 ja minä... katso, Minun ei pitänyt. 198 00:10:38,725 --> 00:10:40,509 Odota, Lynn sai sinut käyttämään tätä? 199 00:10:40,552 --> 00:10:42,859 Joo, mutta se olin minä. Minun ei pitänyt kertoa sinulle. 200 00:10:42,903 --> 00:10:44,948 - Mitä, totuus? - Kyllä, mutta ei hätää, äiti. 201 00:10:44,992 --> 00:10:46,384 Ei minua haittaa... Äiti! 202 00:10:46,428 --> 00:10:49,344 Perhekokous, alakerrassa, juuri nyt. 203 00:10:49,387 --> 00:10:50,780 Mitä teit? 204 00:10:50,824 --> 00:10:52,192 - Ei, teit jotain. - Tämä kaikki on sinun syytäsi. 205 00:10:52,216 --> 00:10:53,870 Söit kaikki keksit viime yönä. 206 00:10:53,914 --> 00:10:55,698 Ei, tytöt. Kaikki istuvat vain sohvalla, 207 00:10:55,742 --> 00:10:57,415 - normaalisti kerran. - Voinko istua lattialla? 208 00:10:57,439 --> 00:10:58,962 - Normaali istuminen. - Nuori vartaloni 209 00:10:59,006 --> 00:11:01,530 - ei mahdu tälle sohvalle. - Okei. 210 00:11:01,573 --> 00:11:03,706 Muista, kun kerroin sinulle Aioin kohdella sinua kuin 211 00:11:03,750 --> 00:11:05,708 - kypsemmät tytöt? - Ööh. 212 00:11:05,752 --> 00:11:07,251 Joten se on mitä olemme tekemisissä juuri nyt. 213 00:11:07,275 --> 00:11:08,493 Mistä tässä on kyse? 214 00:11:08,537 --> 00:11:09,843 Se on sinun kaapistasi. 215 00:11:09,886 --> 00:11:11,559 - En ottanut sitä. - Miksi Lexis käytti sitä? 216 00:11:11,583 --> 00:11:13,498 - laulaessa? - Mitä sanoit hänelle? 217 00:11:13,542 --> 00:11:15,979 Ei, tämä ei koske Lexistä, tämä koskee meistä perhettä. 218 00:11:16,023 --> 00:11:17,807 Kunnossa? Lynn, sinä olet vanhin. 219 00:11:17,851 --> 00:11:19,263 Sinun pitäisi olla näyttää esimerkkiä. 220 00:11:19,287 --> 00:11:21,376 Miksi rankaisit Lexistä? 221 00:11:21,419 --> 00:11:23,006 - En rankaise häntä. Odota. - Kyllä, olet. 222 00:11:23,030 --> 00:11:25,902 Kerroit meille, äiti, tukemaan toisiaan. 223 00:11:25,946 --> 00:11:27,730 Perhe on tärkeämpi kuin mitään. 224 00:11:27,774 --> 00:11:29,490 - Joo, sinä sanoit sen... - Ja mitä Lexis teki 225 00:11:29,514 --> 00:11:31,691 satutti yhtä meistä. Minulle. 226 00:11:31,734 --> 00:11:33,581 Ei, Lexis kertoi totuuden. Hän sai sinut kertomaan totuuden. 227 00:11:33,605 --> 00:11:35,825 Mutta hän teki sen, koska hän halusi satuttaa minua. 228 00:11:35,869 --> 00:11:37,609 Minusta tuntuu vähän hyökkäsi täällä... 229 00:11:41,526 --> 00:11:43,528 Okei, hiljaa! 230 00:11:43,572 --> 00:11:44,791 Tätä me teemme. 231 00:11:44,834 --> 00:11:46,923 Olkaa kaikki hiljaa, kunnes puhun. 232 00:11:49,752 --> 00:11:51,382 - Mitä hän aikoo tehdä, lyö meitä? - Se ei ole edes minun vikani. 233 00:11:51,406 --> 00:11:53,495 - Kuten, Lexis kertoi. - En tehnyt mitään väärää. 234 00:11:53,538 --> 00:11:54,907 - Kyllä, se on Lexisin vika. - Kaverit, voimmeko vain olla kiltti 235 00:11:54,931 --> 00:11:56,498 olla hiljaa? En halua kuulla tätä. 236 00:11:56,541 --> 00:11:58,587 - Sanoit, sanoit... - Ole hiljaa! 237 00:11:58,630 --> 00:12:01,068 - Hiljaa! - ...hänen vika! 238 00:12:02,112 --> 00:12:04,462 Olen luomassa kymmenen käskyä tälle perheelle. 239 00:12:04,506 --> 00:12:05,855 - Mitä? - Kymmenen sääntöä 240 00:12:05,899 --> 00:12:08,162 jota pitää noudattaa, ei väliä mitä. 241 00:12:08,205 --> 00:12:10,251 Mutta nunnat sanovat, että meillä on jo kymmenen käskyä. 242 00:12:10,294 --> 00:12:11,576 Joo, mutta tyttöni eivät seuraa niitä. 243 00:12:11,600 --> 00:12:13,863 Tämä on siis ensimmäinen. 244 00:12:13,907 --> 00:12:16,126 sinun tulee 245 00:12:16,170 --> 00:12:18,694 ei koskaan 246 00:12:18,738 --> 00:12:22,872 valehdella äidille. 247 00:12:25,832 --> 00:12:27,311 Ymmärrämmekö me kaikki sen? 248 00:12:27,355 --> 00:12:29,574 - Kyllä. - Kyllä. Mitä? 249 00:12:29,618 --> 00:12:31,533 Onko oikein valehdella muille ihmisille? 250 00:12:31,576 --> 00:12:32,882 Ei 251 00:12:32,926 --> 00:12:35,842 Entä jos meillä on juutalaisia meidän kellarissa? 252 00:12:35,885 --> 00:12:36,843 - Voi luoja. - Tai Trump maahanmuuttajien kanssa. 253 00:12:36,886 --> 00:12:38,801 - Joo. - Okei, katso, 254 00:12:38,845 --> 00:12:40,213 niin todellisia kuin nämä esimerkit ovatkin, aiomme vain 255 00:12:40,237 --> 00:12:41,804 meidän on selvitettävä se matkallamme. 256 00:12:41,848 --> 00:12:44,502 Kunnossa? Mutta mikä on tärkeintä? 257 00:12:44,546 --> 00:12:47,288 "Et saa koskaan valehtele äidille." 258 00:12:47,331 --> 00:12:49,856 Erittäin hyvä. Hyvä on, numero kaksi. 259 00:12:54,556 --> 00:12:57,472 "Jos Leland lähestyy sinua, 260 00:12:57,515 --> 00:12:59,517 - kerro äidille." - Kaunis. 261 00:12:59,561 --> 00:13:00,997 Numero kolme. 262 00:13:06,829 --> 00:13:10,093 "Älä mene äidin kaappiin." 263 00:13:10,137 --> 00:13:11,834 Niitä on paljon sinua koskevista käskyistä. 264 00:13:11,878 --> 00:13:13,681 Kyllä, koska 18-vuotiaaksi asti ja potkaisen teidät kaikki ulos, 265 00:13:13,705 --> 00:13:15,882 Minä olen tärkein henkilö täällä. Kunnossa? 266 00:13:17,709 --> 00:13:19,320 Äiti, luulen Ben tarvitsee apuamme. 267 00:13:19,363 --> 00:13:21,975 Hei, pysy. Mikä johtaa meidät numeroon neljä. 268 00:13:22,018 --> 00:13:25,239 "Älä keskeytä äitiä." 269 00:13:28,024 --> 00:13:30,635 Paskaa. 270 00:14:22,905 --> 00:14:24,124 Ben, oletko kunnossa? 271 00:14:27,823 --> 00:14:30,478 Ei, en ole. 272 00:16:00,002 --> 00:16:01,545 Vaikka dollari seteleitä käydään kauppaa pankin kautta, 273 00:16:01,569 --> 00:16:03,310 Makobilla käydään kauppaa peer to peer. 274 00:16:03,353 --> 00:16:04,722 Kun sinulla on Makobit, mitä niille voi tehdä? 275 00:16:04,746 --> 00:16:06,530 Vietä ne. Yhä useampi jälleenmyyjä 276 00:16:06,574 --> 00:16:09,055 ottavat vastaan Makobin maksutapana. 277 00:16:09,098 --> 00:16:10,641 Voit ostaa mitä tahansa tietokoneen osista, 278 00:16:10,665 --> 00:16:12,797 hygieniatuotteita lemmikkieläintarvikkeisiin. 279 00:16:12,841 --> 00:16:16,540 Globaalissa taloudessa Makob on uusi raja. 280 00:16:19,021 --> 00:16:21,545 - Makob? Mikä se on? - Se on kolikko. 281 00:16:21,589 --> 00:16:23,895 Kryptovaluutta. Kuten Bitcoin. 282 00:16:23,939 --> 00:16:25,767 Kuten Doge. Kuten Ethereum. 283 00:16:25,810 --> 00:16:27,987 Mutta tämä on Makob, näetkö? 284 00:16:28,030 --> 00:16:29,466 Se on totta. Se on kiinteä. 285 00:16:29,510 --> 00:16:33,731 Ja se on kauppaa hintaan 11,30 dollaria per kolikko. 286 00:16:33,775 --> 00:16:36,038 Se maksaa 11 dollaria? 287 00:16:36,082 --> 00:16:39,172 Ei, se on kuin mainostaulu tosi asialle. 288 00:16:39,215 --> 00:16:42,218 Todellinen asia on täällä. 289 00:16:42,262 --> 00:16:46,527 Joten tavoitteesi tällä viikolla on saada Makob 290 00:16:46,570 --> 00:16:49,921 vaihtaa 135 dollarilla kolikkoa kohden. 291 00:16:50,966 --> 00:16:51,923 Odota. 292 00:16:51,967 --> 00:16:54,926 135 dollaria mihin? 293 00:16:54,970 --> 00:16:56,145 Se on - se ei ole todellista. 294 00:16:56,189 --> 00:16:58,800 - Mikä on todellista? - Minä... Okei. 295 00:16:58,843 --> 00:17:01,237 Tämä kirjoituspöytä, laukkuni, mutta ei, mutta ei sitä. 296 00:17:01,281 --> 00:17:03,109 voin myydä mitä tahansa. 297 00:17:03,152 --> 00:17:06,634 Mutta jos se on vain siellä, no kuinka teen sen? 298 00:17:06,677 --> 00:17:08,418 Se on sinusta kiinni. 299 00:17:08,462 --> 00:17:11,291 Sinulla on 30 työntekijän tiimi, kaikki minimipalkan milleniaalit 300 00:17:11,334 --> 00:17:14,772 merkityksettömillä lupauksilla osakeoptioista. 301 00:17:14,816 --> 00:17:16,470 Ne kaikki toimivat minulle? 302 00:17:16,513 --> 00:17:17,906 He työskentelevät Makobille. 303 00:17:17,949 --> 00:17:20,822 Ja tämä on sinun toimeenpanoassistentti... 304 00:17:20,865 --> 00:17:22,998 - Taylor. - Hei, rouva. 305 00:17:23,042 --> 00:17:24,782 - Olen Sheryl. - Täytyy mennä. 306 00:17:24,826 --> 00:17:27,481 Muista se hetki teoksessa Working Girl 307 00:17:27,524 --> 00:17:29,744 jossa Harrison Ford sanoo, "Tee minulle rahaa 308 00:17:29,787 --> 00:17:31,963 - tai tapan sinut"? - Mm, ei. 309 00:17:32,007 --> 00:17:36,316 No, hanki Makob jopa 135 dollaria tai tapan sinut. 310 00:17:39,362 --> 00:17:42,931 Taylor pitää minut ajan tasalla edistymisestäsi. 311 00:17:42,974 --> 00:17:45,151 Joten, Taylor, um, 312 00:17:45,194 --> 00:17:48,328 mikset soita joukkueelle yhdessä ja saamme... 313 00:17:49,459 --> 00:17:52,245 Taylor? 314 00:17:54,464 --> 00:17:56,423 - Taylor? - Okei, Boomer. 315 00:18:03,169 --> 00:18:05,475 Hei, olen-minä olen Sheryl Luria. 316 00:18:05,519 --> 00:18:07,738 Ja minä tiedän Olen uusi täällä, mutta... 317 00:18:09,218 --> 00:18:11,916 Kaikki... 318 00:18:11,960 --> 00:18:16,051 Anteeksi, Minä-Tarvitsen vain hetken, okei? 319 00:18:16,095 --> 00:18:17,966 Haluan vain sanoa siellä on-ei ole 320 00:18:18,009 --> 00:18:19,359 huonoja ideoita täällä, eikö niin? 321 00:18:19,402 --> 00:18:20,795 Haluan vain kuulla ajatuksesi, 322 00:18:20,838 --> 00:18:22,468 joten miksi emme kaikki vain kokoontua toimistooni 323 00:18:22,492 --> 00:18:24,755 - hetki ja... - Ei hätää. Jatka vain työtä. 324 00:18:24,799 --> 00:18:26,453 Kuka sinä olet? 325 00:18:26,496 --> 00:18:28,977 Toimiston johtaja. 326 00:18:29,020 --> 00:18:31,545 Parasta mitä voit tehdä on palata toimistoosi 327 00:18:31,588 --> 00:18:34,939 ja tehdä verkko-ostoksia ja anna meidän tehdä työsi puolestasi. 328 00:18:34,983 --> 00:18:37,028 Okei, Boomer? 329 00:18:45,733 --> 00:18:48,214 Mr. Hurt apuun! 330 00:18:54,437 --> 00:18:56,744 Tule, Ben. Vastaa puhelinta tai avaa ovi. 331 00:18:56,787 --> 00:18:58,833 En lähde, ennen kuin sinä lähdet yksi tai toinen. 332 00:18:58,876 --> 00:19:00,400 Minulla on kaksi puhelinta. 333 00:19:00,443 --> 00:19:01,879 Soitan teille kaikille. 334 00:19:03,272 --> 00:19:05,318 - Mene pois, Karima. - Ei. 335 00:19:05,361 --> 00:19:07,972 Itse asiassa tiedän kuinka skypettää myös sinulle. 336 00:19:22,422 --> 00:19:23,988 Voi luoja. 337 00:19:24,032 --> 00:19:26,077 Kuinka monta puhelinta sinulla on? 338 00:19:26,121 --> 00:19:27,514 Niin monta kuin tarvitsen. 339 00:19:27,557 --> 00:19:29,429 Mitä sinulle tapahtuu? 340 00:19:29,472 --> 00:19:31,605 Ei mitään. Sitä kutsutaan siestaksi. 341 00:19:31,648 --> 00:19:33,322 Pienet katoliset ystäväsi soitti huolissaan sinusta. 342 00:19:33,346 --> 00:19:36,218 Siellä on eksortismi tai jotain, jossa he tarvitsevat sinua. 343 00:19:39,265 --> 00:19:40,527 Kunnossa. 344 00:19:49,013 --> 00:19:52,060 Hei! Voi, oh... 345 00:19:52,103 --> 00:19:54,236 Okei, mitä vittua?! 346 00:19:54,280 --> 00:19:55,411 - Nouse ylös. - Miksi? 347 00:19:55,455 --> 00:19:56,847 Koska huolehdit minusta. 348 00:19:56,891 --> 00:19:58,173 Katso itseäsi. Näytät masentuneelta. 349 00:19:58,197 --> 00:20:00,242 En ole masentunut. 350 00:20:02,549 --> 00:20:05,204 Minulle diagnosoitiin kuin kulttuurisesti derealoitunut 351 00:20:05,247 --> 00:20:07,162 joukko 12-vuotiaita. 352 00:20:07,206 --> 00:20:09,251 - Kulttuurillisesti... - Derealoitunut. 353 00:20:09,295 --> 00:20:13,603 Se tarkoittaa inhottavaa todellisuuden hulluuden kanssa. 354 00:20:14,865 --> 00:20:17,390 - Mitä hulluutta? - Öh, tapaukset 355 00:20:17,433 --> 00:20:21,437 joita olen yrittänyt ratkaista siinä ei ole mitään järkeä. 356 00:20:21,481 --> 00:20:24,527 Kuvia enkeleistä, sielun punnituskone, 357 00:20:24,571 --> 00:20:27,487 tyttöystäväni kaksosten kanssa? 358 00:20:27,530 --> 00:20:33,319 Yritän selvittää näitä tapauksia siinä ei ole mitään järkeä. 359 00:20:33,362 --> 00:20:36,844 Ja sitten mennään vain eteenpäin seuraavaan asiaan. 360 00:20:36,887 --> 00:20:38,802 Kunnossa. 361 00:20:38,846 --> 00:20:43,154 Ben, istu alas. 362 00:20:43,198 --> 00:20:44,982 Itse asiassa, tiedätkö, Istuin alas. 363 00:20:45,026 --> 00:20:47,028 - Olin itse asiassa makuulla. - Kuuntele minua. 364 00:20:47,071 --> 00:20:48,421 Vien sinut ulos tänä iltana. 365 00:20:48,464 --> 00:20:51,250 W-Mitä? Jossa? 366 00:20:51,293 --> 00:20:53,817 Super Secret Science League. Se on ryhmä. 367 00:20:53,861 --> 00:20:55,839 50 tiedemiestä ja ohjelmoijaa jotka tutkivat maailmaa. 368 00:20:55,863 --> 00:20:57,343 Mitä vittua puhutko sinä? 369 00:20:57,386 --> 00:20:59,258 Kutsun sinut. Sinun täytyy puhua ihmisten kanssa 370 00:20:59,301 --> 00:21:01,347 jotka puhuvat kieltäsi, jotka eivät työnnä 371 00:21:01,390 --> 00:21:04,480 - enkelit ja haamut sinua kohtaan. - Super Secret mitä? 372 00:21:04,524 --> 00:21:06,371 Tiedeliitto. Ohita nimi. Äänestämme parempaa nimeä. 373 00:21:06,395 --> 00:21:09,920 Jotkut työpaikat kutsuivat minut, joten kutsun sinut. 374 00:21:09,964 --> 00:21:11,313 Mikä se Mensa-juttu on? 375 00:21:11,357 --> 00:21:13,924 Ei, nämä ovat itse asiassa älykkäitä ihmisiä. 376 00:21:13,968 --> 00:21:15,752 Tänä iltana. Minä vien sinut. 377 00:21:15,796 --> 00:21:17,754 Tarvitset vakaan vaikutuksen. 378 00:21:17,798 --> 00:21:19,756 Haen sinut klo 7.00. 379 00:21:19,800 --> 00:21:23,978 Okei, ja sinä et elänyt yhdessä ennen häitänne? 380 00:21:24,021 --> 00:21:26,110 Ja miten se menee? 381 00:21:26,154 --> 00:21:28,635 Tilan jakaminen, olla enemmän toistensa lähellä. 382 00:21:28,678 --> 00:21:30,027 Meillä molemmilla oli ennen kämppäkavereita. 383 00:21:30,071 --> 00:21:31,855 Yliopiston kämppäkaverit. Minulla oli kolme. 384 00:21:31,899 --> 00:21:33,539 Olemme siis tottuneet elämään muiden ihmisten kanssa. 385 00:21:34,510 --> 00:21:35,903 Kunnossa. 386 00:21:35,946 --> 00:21:38,471 Haluaisin kokeilla jotain roolileikkejä, 387 00:21:38,514 --> 00:21:39,689 jos olet valmis siihen. 388 00:21:39,733 --> 00:21:40,908 Nousisitko ylös? 389 00:21:40,951 --> 00:21:41,909 - Okei. - Totta kai. 390 00:21:41,952 --> 00:21:42,910 Tästä tulee hyvä. 391 00:21:42,953 --> 00:21:44,215 Kasvot toisiaan. 392 00:21:45,216 --> 00:21:47,741 Kuka yleensä aloittaa seksin? 393 00:21:50,439 --> 00:21:52,311 Luultavasti minä. 394 00:21:52,354 --> 00:21:55,096 Itse asiassa sanoisin, että tasavertainen. 395 00:21:55,139 --> 00:21:59,187 Amalia, mikset näyttele miten Leo aloittaa seksin? 396 00:21:59,230 --> 00:22:01,581 - Todellako? - Mm-hmm. 397 00:22:03,974 --> 00:22:07,456 No, yleensä, hän saa tämän... 398 00:22:08,805 --> 00:22:10,546 ...katso hänen kasvoilleen. 399 00:22:10,590 --> 00:22:12,592 Okei, okei, no näytä se. Tuo hänet siihen. 400 00:22:18,511 --> 00:22:19,860 Sinä teit tämän. 401 00:22:26,127 --> 00:22:27,389 Sisko, voinko auttaa sinua? 402 00:22:27,433 --> 00:22:29,391 Ei, David kysyi minulta tehdä muistiinpanoja. 403 00:22:29,435 --> 00:22:31,350 Voi, teen omia muistiinpanojani. 404 00:22:32,394 --> 00:22:33,482 Leo, Amalia. 405 00:22:33,526 --> 00:22:35,397 Hei. 406 00:22:35,441 --> 00:22:39,836 Voisinko puhua sinulle vain hetkeksi? 407 00:22:39,880 --> 00:22:45,146 Sisar, parisuhdeterapiaa on-on erittäin herkkä. 408 00:22:45,189 --> 00:22:47,931 Kyllä, ja näyttää siltä mennä hyvin. 409 00:22:47,975 --> 00:22:53,937 Kyllä, mutta vain jos aiheet tuntuu täysin avoimelta. 410 00:22:53,981 --> 00:22:56,244 Kristen, eikö? 411 00:22:56,287 --> 00:22:57,680 Joo. 412 00:22:57,724 --> 00:23:00,596 En ole täällä aliarvioimassa terapiasi, rouva, 413 00:23:00,640 --> 00:23:02,468 mutta siellä on henkistä komponentti tässä... 414 00:23:02,511 --> 00:23:04,513 Ja olisin samaa mieltä, vaan henkinen 415 00:23:04,557 --> 00:23:06,602 täytyy tulla pragmaattisen jälkeen. 416 00:23:06,646 --> 00:23:08,038 En ollut lopettanut. 417 00:23:09,779 --> 00:23:14,001 Siellä on henkistä ja jopa yliluonnollinen komponentti tässä. 418 00:23:14,044 --> 00:23:16,003 Näin voin auttaa sinua. 419 00:23:17,047 --> 00:23:19,310 - Oletko valmis? - Kyllä. 420 00:23:19,354 --> 00:23:21,312 Sinun... 421 00:23:21,356 --> 00:23:23,532 - läsnäolo, rouva... - Sisar. 422 00:23:23,576 --> 00:23:27,536 Sinun läsnäolosi, sisar, on, no, 423 00:23:27,580 --> 00:23:30,234 se pitää nämä vastaparit puhumasta rehellisesti. 424 00:23:30,278 --> 00:23:32,193 tarkoitan, puhumme seksistä, 425 00:23:32,236 --> 00:23:34,935 ja nunnan läsnäolo voi pitää nämä ihmiset 426 00:23:34,978 --> 00:23:37,764 puhumisesta mielensä vapaasti. 427 00:23:37,807 --> 00:23:40,636 - Sanonko suoraan, rouva... - Tohtori. 428 00:23:40,680 --> 00:23:42,725 Lääkäri. 429 00:23:42,769 --> 00:23:46,642 Näen jotain, jota sinä et voi. 430 00:23:46,686 --> 00:23:49,166 Siellä on demoni näiden kahden välillä. 431 00:23:49,210 --> 00:23:51,560 Se yrittää ottaa ne haltuunsa. 432 00:23:51,604 --> 00:23:54,520 Hyviä uutisia täällä onko se kipeä, 433 00:23:54,563 --> 00:23:57,218 ja pienennetään kyselylläsi. 434 00:23:58,741 --> 00:24:00,874 Kuinka paljon me puhumme metaforisesti? 435 00:24:00,917 --> 00:24:03,267 En koskaan puhu metaforisesti. 436 00:24:03,311 --> 00:24:06,532 Tarvitset minua sinne, tohtori. 437 00:24:06,575 --> 00:24:10,579 Voin kertoa sinulle, kun olet terapiassa vähentää demonia, 438 00:24:10,623 --> 00:24:12,494 tai rohkaisevaa. 439 00:24:14,235 --> 00:24:15,932 Okei, tämän sanon. 440 00:24:15,976 --> 00:24:20,110 Jos tunnen läsnäolosi pitää nämä vastaparit 441 00:24:20,154 --> 00:24:23,766 puhumasta sitten rehellisesti Sinun on annettava anteeksi itsellesi. 442 00:24:25,638 --> 00:24:28,162 Tarvitsen sinun olevan samaa mieltä kanssani. 443 00:24:29,163 --> 00:24:30,381 Olen samaa mieltä kanssasi. 444 00:24:30,425 --> 00:24:32,471 Hyvä. 445 00:24:32,514 --> 00:24:36,170 Tunnen teidät molemmat ovat uskonnollisia, mutta... 446 00:24:36,213 --> 00:24:39,913 Tiedätkö, seksi on vain välillä te kaksi. 447 00:24:39,956 --> 00:24:42,219 Jos ajattelet sitä kuin jotain pyhää, 448 00:24:42,263 --> 00:24:44,570 se voi tukahduttaa halun. 449 00:24:45,962 --> 00:24:48,051 Tämä on jumalanpilkkaa. 450 00:24:48,095 --> 00:24:50,924 Olet vitun nunna. Kerro hänelle. 451 00:24:53,883 --> 00:24:59,323 Sinä ja minä, meillä on liiketoimintaa. 452 00:24:59,367 --> 00:25:01,761 Ota se käyttöön. 453 00:25:05,765 --> 00:25:08,898 Voi luoja, minä tarvitsen tätä. 454 00:25:08,942 --> 00:25:10,987 - Älä lähde, Rad-G. - En mene niin pitkälle. 455 00:25:11,031 --> 00:25:12,946 Löysin talon kahden korttelin päässä, 456 00:25:12,989 --> 00:25:16,558 ja odotan sinua tulla käymään joka ikinen päivä. 457 00:25:16,602 --> 00:25:19,866 - Voinko? - No, niin sinä teet, 458 00:25:19,909 --> 00:25:22,216 Otan kirjani takaisin. 459 00:25:23,957 --> 00:25:25,219 Mikä se on? 460 00:25:25,262 --> 00:25:26,873 Siinä on kymmenen käskyä. 461 00:25:26,916 --> 00:25:30,137 Todella? "Sinä tulet älä koskaan valehtele äidille." 462 00:25:30,180 --> 00:25:32,661 "Älä..." Odota, ovatko nämä kaikki äidiltäsi? 463 00:25:32,705 --> 00:25:34,097 Öh-huh. Haluatko nähdä, mitä teimme? 464 00:25:34,141 --> 00:25:35,403 Varma. 465 00:25:37,187 --> 00:25:39,015 Nämä ovat kymmenen käskyämme. 466 00:25:39,059 --> 00:25:41,017 - Te tytöt? - Ööh. 467 00:25:41,061 --> 00:25:42,908 Päätimme, että tarvitsemme joitain muita kouluun, 468 00:25:42,932 --> 00:25:44,151 tai muuten saamme lyönnit. 469 00:25:44,194 --> 00:25:45,544 Katsotaanpa. 470 00:25:45,587 --> 00:25:47,633 "Älä lyö ensin, vaan lyö takaisin." 471 00:25:47,676 --> 00:25:49,069 - Se on Lynnin. - Ei, se on hyvä, 472 00:25:49,112 --> 00:25:51,593 sen pitäisi vain olla "lyö takaisin kovemmin." 473 00:25:51,637 --> 00:25:54,117 - Vau. Joo. - Joo. 474 00:25:54,161 --> 00:25:56,032 Joo. "Siskot ennen herrat" rakasta sitä. 475 00:25:56,076 --> 00:25:57,599 - Rakastan sitä. Öh... - Mm. Kyllä. 476 00:25:57,643 --> 00:26:00,820 "Jos et voi olla suosittu, olla pelottava." 477 00:26:00,863 --> 00:26:04,214 Voi. Itse asiassa voisin käytä näitä töissä. 478 00:26:04,258 --> 00:26:06,826 - Mitä vikaa työssä on? - Mm, sama kuin koulussa. 479 00:26:06,869 --> 00:26:08,262 On paljon meneillään olevasta kiusaamisesta. 480 00:26:08,305 --> 00:26:11,178 - Kyllä, sinun pitäisi. - Mm-hmm. 481 00:26:11,221 --> 00:26:13,789 - Tämä on minun. - "Vaikuta vaikuttajiin." 482 00:26:13,833 --> 00:26:15,356 Mitä ihmettä se tarkoittaa? 483 00:26:15,399 --> 00:26:17,010 Se perustuu Malindaziin. 484 00:26:17,053 --> 00:26:19,229 Tulet suosituksi ja silloin kukaan ei voi satuttaa sinua. 485 00:26:21,492 --> 00:26:23,625 Kuka on Malindaz? 486 00:26:25,540 --> 00:26:27,368 Joten miksi minä? 487 00:26:27,411 --> 00:26:30,371 Koska olet yksi parhaista vaikuttajista. 488 00:26:30,414 --> 00:26:32,460 Ja minä tarvitsen vaikuttajan. 489 00:26:35,245 --> 00:26:37,508 Ja mikä tämä on? 490 00:26:37,552 --> 00:26:39,119 Se on Makob. 491 00:26:39,162 --> 00:26:42,296 Uusin kryptovaluutta. 492 00:26:42,339 --> 00:26:45,081 Annan sinulle mahdollisuuden päästä sisään pohjakerrokseen. 493 00:26:45,125 --> 00:26:47,388 Se on sama asia kuin Reese Witherspoon teki Ethereumin kanssa, 494 00:26:47,431 --> 00:26:49,912 tai Paris Hilton. 495 00:26:49,956 --> 00:26:51,827 Ja mitä saan siitä irti? 496 00:26:51,871 --> 00:26:54,395 20 000 Makobia. 497 00:26:56,745 --> 00:26:57,920 Ei 498 00:26:57,964 --> 00:27:00,880 Katso, se on... 499 00:27:00,923 --> 00:27:02,925 se on kuin osakeoptio. 500 00:27:02,969 --> 00:27:05,058 20 000 Makobia voi tarkoittaa kaikkea 501 00:27:05,101 --> 00:27:07,582 jos saat arvon nostettua. 502 00:27:09,192 --> 00:27:11,281 Oletko koskaan kuullut Fyre Festivalista? 503 00:27:11,325 --> 00:27:13,283 - Joo. - No, paljon vaikuttajia 504 00:27:13,327 --> 00:27:16,809 syttyi suosittelemalla festivaali, joka oli paskaa. 505 00:27:16,852 --> 00:27:18,593 Ainoa asia mikä teki siitä kannattavan 506 00:27:18,637 --> 00:27:21,857 että ne annettiin 50 000 - 100 000 dollaria etukäteen. 507 00:27:21,901 --> 00:27:25,513 Maksat minulle 100 000 dollaria, ja sanon mitä haluat. 508 00:27:30,039 --> 00:27:34,696 Annan sinulle nyt 10 000 dollaria käteistä ja loput sen jälkeen kun sanot sen. 509 00:27:46,142 --> 00:27:48,623 Tämä on paikka. Tiedeliitto. 510 00:27:48,667 --> 00:27:51,539 Joo, saan erittäin lukion neitsyttunnelma. 511 00:27:56,805 --> 00:27:58,111 Miksi niitä on niin monta kaveria täällä? 512 00:27:58,154 --> 00:27:59,721 Odota, siksikö tulet tänne? 513 00:27:59,765 --> 00:28:01,462 Ben, lopeta. 514 00:28:01,505 --> 00:28:03,682 Voi luoja, oletko sinä aviomiehen metsästys Nerd Narniassa? 515 00:28:03,725 --> 00:28:06,075 - Anna sille vain mahdollisuus. - Okei, okei. 516 00:28:06,119 --> 00:28:08,991 Mutta jos joku tulee luokseni ja sanoo mikä tahansa nörttiklisee, 517 00:28:09,035 --> 00:28:10,906 - Olen... - Tervehdys, maan asukkaat. 518 00:28:12,908 --> 00:28:15,432 Huh, mikä se oli? 519 00:28:17,391 --> 00:28:19,132 UAC! Laita se taululle, sir! 520 00:28:22,613 --> 00:28:25,225 Uusien miesten on läpäistävä testi 521 00:28:25,268 --> 00:28:26,748 päästäkseen demoklubiin. 522 00:28:26,792 --> 00:28:28,489 Okei, mikä on testi? 523 00:28:28,532 --> 00:28:30,491 - Sinun täytyy räjäyttää jotain. - Millä? 524 00:28:30,534 --> 00:28:32,362 Kaikella mitä löytyy keittiössä. 525 00:28:33,799 --> 00:28:37,019 Sinä ja siskosi, sinulla on kolme minuuttia. 526 00:28:44,418 --> 00:28:45,549 Kaksi kolmekymmentä. 527 00:28:59,389 --> 00:29:00,695 Minuutti. 528 00:29:00,739 --> 00:29:01,914 Okei, näillä mennään. 529 00:29:12,228 --> 00:29:14,274 Voi kyllä! 530 00:29:15,623 --> 00:29:18,495 Tämä on asteroidi Bennu. 531 00:29:18,539 --> 00:29:21,672 Ja tämä on NASAn avaruusalus OSIRIS-REx. 532 00:29:21,716 --> 00:29:25,154 Mikä nyt on outoa NASA on havainnut 533 00:29:25,198 --> 00:29:28,462 jonka Bennu pitää sylkemällä kiviä. 534 00:29:28,505 --> 00:29:31,552 Osa kivistä Bennun sylkeminen ovat vaaroja. 535 00:29:31,595 --> 00:29:33,380 Olit oikeassa tässä. 536 00:29:33,423 --> 00:29:35,643 Olen aina oikeassa. 537 00:29:35,686 --> 00:29:37,776 Hah, oikein. Hyvä. 538 00:29:37,819 --> 00:29:39,255 Auta sitten minua. 539 00:29:39,299 --> 00:29:41,301 Auta minua ratkaisemaan kaikki oudot asiat 540 00:29:41,344 --> 00:29:42,824 joita on tapahtunut äskettäin. 541 00:29:42,868 --> 00:29:44,565 Varma. Mutta kuuntele häntä. 542 00:29:44,608 --> 00:29:46,262 Siellä on asteroidi joka sylkee kiviä. 543 00:29:46,306 --> 00:29:48,146 Eikä tiedemiehillä ole aavistustakaan miksi se tapahtuu. 544 00:29:49,962 --> 00:29:51,877 Bennun kiertorata on luonnostaan... 545 00:29:51,920 --> 00:29:55,358 Joo, mutta se on ei niinkuin demonit. 546 00:29:57,317 --> 00:29:58,884 olen samaa mieltä, 547 00:29:58,927 --> 00:30:01,103 mutta silti tiedemiehinä meidän on tunnustettava 548 00:30:01,147 --> 00:30:03,323 kun jotain on tietämyksemme ulkopuolella. 549 00:30:03,366 --> 00:30:05,978 Joo, mutta se ei ole sama asia kuin uskoisi Jumalaan. 550 00:30:06,021 --> 00:30:07,762 Allah? 551 00:30:07,806 --> 00:30:09,068 Toki, Allah. 552 00:30:09,111 --> 00:30:11,070 En usko Allahiin. Se on vain totta. 553 00:30:11,113 --> 00:30:12,898 Et usko jossain, mikä on totta, 554 00:30:12,941 --> 00:30:14,464 kuin huone sinä seisot sisällä. 555 00:30:14,508 --> 00:30:16,379 Okei, kiitos, älä ota minuun kaikkea Sokratiaa. 556 00:30:16,423 --> 00:30:18,947 Et usko että se on totta, se vain on. 557 00:30:18,991 --> 00:30:20,906 Koska minä näen sen. 558 00:30:20,949 --> 00:30:22,821 No kuka sanoo se ei ole syvä väärennös? 559 00:30:24,648 --> 00:30:26,999 Kunnossa. Okei, Karima, 560 00:30:27,042 --> 00:30:28,672 älä yritä saada minua uskoa jumalaan. 561 00:30:28,696 --> 00:30:30,829 Kunnossa? Auta vain minua. 562 00:30:33,353 --> 00:30:37,009 Varma. Tulen käymään. 563 00:30:37,052 --> 00:30:39,620 Hyvä. 564 00:30:39,663 --> 00:30:42,666 ...kuka tuli sisään Asteroidikilpailun nimi, 565 00:30:42,710 --> 00:30:44,930 uh, juokse ohi Arizonan yliopisto. 566 00:30:44,973 --> 00:30:48,542 Eli noin 100 miljoonaa mailia auringosta... 567 00:30:48,585 --> 00:30:50,326 Ensimmäinen väri siis sinun pitäisi työskennellä 568 00:30:50,370 --> 00:30:53,155 luomiväripaletistasi on karamellinvärinen poskipuna. 569 00:30:53,199 --> 00:30:57,203 Ja sekoita se esim. hieman vaaleaa lattea. 570 00:30:57,246 --> 00:30:58,920 Ja kun teet sen, Haluan puhua 571 00:30:58,944 --> 00:31:02,512 hieno uusi sijoitus sinun pitäisi katsoa. 572 00:31:02,556 --> 00:31:05,254 Makob. 573 00:31:05,298 --> 00:31:07,561 Bitcoin on miljardööreille, 574 00:31:07,604 --> 00:31:10,042 eivät työskentelevät tytöt kuten me. 575 00:31:10,085 --> 00:31:12,218 Haluat päästä sisään pohjakerroksessa 576 00:31:12,261 --> 00:31:15,482 kryptovaluutasta, ja luota minuun, 577 00:31:15,525 --> 00:31:17,397 - Se on Makob. - Rad-G. 578 00:31:32,151 --> 00:31:36,851 Tiedät kenestä fantasioin viime yöstä? 579 00:31:36,895 --> 00:31:38,331 sinä. 580 00:31:38,374 --> 00:31:41,812 Olit niin kuuma. 581 00:31:44,250 --> 00:31:46,295 - Hei, sisko. - Leo. 582 00:31:46,339 --> 00:31:47,601 Amalia. 583 00:31:51,648 --> 00:31:54,260 - Se ei mene hyvin. - Mikä ei ole? 584 00:31:54,303 --> 00:31:57,350 Sinun neuvontasi. Demonin suurempi. Se on hallinnassa. 585 00:31:57,393 --> 00:32:00,570 Sisko, minä... Minun täytyy tehdä mitä teen. 586 00:32:00,614 --> 00:32:04,052 Tiedän, mutta tee se paremmin. 587 00:32:04,096 --> 00:32:06,272 Joten miten se meni? 588 00:32:06,315 --> 00:32:08,361 - Hyvä... - Niin? 589 00:32:08,404 --> 00:32:09,753 ...Mielestäni. 590 00:32:09,797 --> 00:32:11,364 Kyllä, uh... 591 00:32:11,407 --> 00:32:13,975 teimme kaiken aivan kuten sanoit. 592 00:32:17,370 --> 00:32:22,027 Joten ei enää, um, nokkosihottuma tai pahoinvointi? 593 00:32:22,070 --> 00:32:24,768 Öö... ei. 594 00:32:29,817 --> 00:32:31,775 Okei, anna minun purkaa tämä. 595 00:32:31,819 --> 00:32:34,822 Aika, jonka te käytetty tarkoituksella välttämiseen 596 00:32:34,865 --> 00:32:38,130 fyysistä läheisyyttä on ehdoittanut kehosi 597 00:32:38,173 --> 00:32:42,134 laittomaan tämä kielteinen vastaus. 598 00:32:42,177 --> 00:32:44,092 Oletko kokeillut roolipeliä? 599 00:32:44,136 --> 00:32:47,008 Joo, mutta... 600 00:32:47,052 --> 00:32:49,445 Se oli... 601 00:32:49,489 --> 00:32:51,360 Hankala. Todella outoa. 602 00:32:51,404 --> 00:32:53,101 Oi, outo on hyvä. 603 00:32:53,145 --> 00:32:55,756 Haluaisin kokeilla vielä yhtä asiaa, jos olet avoin sille. 604 00:32:55,799 --> 00:32:57,932 Haluaisin jakaa teidät kahteen. 605 00:33:10,858 --> 00:33:13,339 Jos halusit olla yksin kanssani, 606 00:33:13,382 --> 00:33:15,645 ei tarvinnut muuta kuin kysyä. 607 00:33:15,689 --> 00:33:18,039 Älä imartele itseäsi. 608 00:33:18,083 --> 00:33:19,780 Mitä haluat? 609 00:33:19,823 --> 00:33:24,132 En voinut koskaan vastustaa nunnan seksikkäät nilkat. 610 00:33:26,134 --> 00:33:29,964 Tiedät häviäväsi. Joten hävitä vain. 611 00:33:32,836 --> 00:33:34,142 herra Townsend. 612 00:33:35,883 --> 00:33:37,841 Mistä tänään on kysymys? 613 00:33:37,885 --> 00:33:40,496 Sisar Andrea. 614 00:33:40,540 --> 00:33:42,716 Ja hänen terveysongelmansa. 615 00:33:44,892 --> 00:33:46,067 Amalia. 616 00:33:48,896 --> 00:33:51,333 Meidän mielikuvituksemme on todella tärkeä työkalu 617 00:33:51,377 --> 00:33:53,770 selvittämisessä mitä haluamme sängyssä. 618 00:33:53,814 --> 00:33:55,903 En ole koskaan ajatellut 619 00:33:55,946 --> 00:33:58,210 - toisesta miehestä elämässäni. - Tiedän. 620 00:33:58,253 --> 00:33:59,907 Tiedän, tiedän. 621 00:33:59,950 --> 00:34:02,953 Mutta seksi on jotain et halua kesyttää. 622 00:34:02,997 --> 00:34:05,260 Haluat sen juoksevan villiin. 623 00:34:05,304 --> 00:34:06,957 Siksi jaoin teidät kahteen. 624 00:34:07,001 --> 00:34:08,350 Haluan sinut yllättämään toisiaan. 625 00:34:08,394 --> 00:34:10,570 Haluan sinun lopettavan ajattelemisen Jumalasta. 626 00:34:10,613 --> 00:34:13,051 Haluan sinun tekevän mitä kehosi 627 00:34:13,094 --> 00:34:14,878 haluaa sinun tekevän. 628 00:34:16,445 --> 00:34:18,447 Leo, onko sinulla hetki aikaa? 629 00:34:18,491 --> 00:34:19,927 Varma. 630 00:34:24,410 --> 00:34:26,716 Onnittelut, vaikuttajat. 631 00:34:26,760 --> 00:34:28,979 Et vain näytä hyvältä... Ja rakastan sitä sävyä 632 00:34:29,023 --> 00:34:32,896 huulipunaa muuten... Mutta sinä olet rikas! 633 00:34:32,940 --> 00:34:34,811 Jos pääsisit sisään pohjakerroksessa Makobin kanssa, 634 00:34:34,855 --> 00:34:38,163 se on noussut kymmenestä dollarista 635 00:34:38,206 --> 00:34:40,382 27 dollariin! 636 00:34:40,426 --> 00:34:41,905 - Aivan oikein. - Voi luoja. 637 00:34:41,949 --> 00:34:44,865 Jos sijoitat vain 500 dollaria 638 00:34:44,908 --> 00:34:47,650 Makobin kanssa... ja jos et, Olen pahoillani puolestasi... 639 00:34:47,694 --> 00:34:50,566 Olet nyt arvoinen... 640 00:34:50,610 --> 00:34:52,742 10 000 dollaria! 641 00:34:52,786 --> 00:34:56,311 Kyllä! Yahoo! 642 00:34:57,921 --> 00:34:59,575 Ai niin! 643 00:34:59,619 --> 00:35:01,142 Ai niin. Ai niin. 644 00:35:01,186 --> 00:35:02,902 - Ai niin. Ai niin. Ai niin. - Oletko kunnossa? 645 00:35:02,926 --> 00:35:05,015 Taylor. Miten voit? 646 00:35:05,059 --> 00:35:07,453 - Olen kunnossa, rouva. Miten voit? - Hyvä. 647 00:35:07,496 --> 00:35:09,107 Saitko suklaat, jotka lähetin sinulle? 648 00:35:09,150 --> 00:35:10,412 tein. Ne ovat erittäin hyviä. 649 00:35:10,456 --> 00:35:12,458 Onnittelut muuten. 650 00:35:12,501 --> 00:35:13,720 Kiitos. Bobby! 651 00:35:13,763 --> 00:35:15,809 Tule tänne. Nyt. 652 00:35:15,852 --> 00:35:18,246 Siirrä se. 653 00:35:18,290 --> 00:35:19,421 Sulje ovi. 654 00:35:21,858 --> 00:35:24,078 Taylor, se on uusi päivä, 655 00:35:24,122 --> 00:35:27,255 ja palveluistasi täällä ei enää tarvita. 656 00:35:27,299 --> 00:35:29,562 Kunnossa. No, en eroa, 657 00:35:29,605 --> 00:35:31,781 - etkä voi irtisanoa minua. - Se on totta. 658 00:35:31,825 --> 00:35:33,609 Leland laittoi sinut tuon pöydän ääressä vakoilemaan minua, 659 00:35:33,653 --> 00:35:35,045 mutta tässä se juttu... 660 00:35:35,089 --> 00:35:36,612 Ja Bobby, haluan sinut 661 00:35:36,656 --> 00:35:38,005 kiinnittää tarkkaan huomiota. 662 00:35:38,048 --> 00:35:40,660 tarkistin pääsyhaastattelusi, 663 00:35:40,703 --> 00:35:42,923 ja olet allerginen parapähkinöille. 664 00:35:42,966 --> 00:35:44,794 Ja tiedätkö mitä? 665 00:35:44,838 --> 00:35:47,406 Siellä oli joitain siinä suklaassa, jonka annoin sinulle. 666 00:35:51,410 --> 00:35:52,846 Ei, ei, ei, ei. 667 00:35:52,889 --> 00:35:55,240 Minä, otin sen. Sinun epinefriinisi. 668 00:35:58,678 --> 00:36:00,201 Ei, ei. Ei, ei, ei. 669 00:36:00,245 --> 00:36:02,203 Tässä erokirje, 670 00:36:02,247 --> 00:36:03,465 Taylor. 671 00:36:03,509 --> 00:36:05,685 Ennen pientä kurkkuasi turpoaa 672 00:36:05,728 --> 00:36:07,208 ja tukehtut omaan oksennuksesi, 673 00:36:07,252 --> 00:36:09,123 allekirjoittaisin sen. 674 00:36:09,167 --> 00:36:11,734 Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. Allekirjoita se. 675 00:36:14,607 --> 00:36:16,391 Hyvä tyttö. 676 00:36:17,392 --> 00:36:18,959 Ei, ei, ei. vaadin 677 00:36:19,002 --> 00:36:20,154 nähdessäsi sinut ulos. Mennään, mennään. 678 00:36:20,178 --> 00:36:21,178 Shoo. 679 00:36:22,484 --> 00:36:23,877 Kiitos palvelustasi. 680 00:36:23,920 --> 00:36:25,661 Turvakorttisi poistetaan käytöstä, 681 00:36:25,705 --> 00:36:27,185 ja omaisuutesi postitetaan 682 00:36:27,228 --> 00:36:29,230 kotiosoitteeseesi. 683 00:36:30,710 --> 00:36:32,842 Tiedän. Sen täytyy olla niin vaikeaa. 684 00:36:32,886 --> 00:36:36,150 Olen myös tunteellinen. Yritä vain olla panikoimatta. 685 00:36:42,156 --> 00:36:44,637 Jokaisella on heikkoutensa, Bobby. 686 00:36:44,680 --> 00:36:46,726 Älä pakota minua löytämään omaasi. 687 00:36:46,769 --> 00:36:47,944 Kyllä, rouva. 688 00:36:47,988 --> 00:36:49,250 Nyt takaisin töihin. 689 00:36:51,948 --> 00:36:53,994 Nopeammin, sinä vitun milleniaali. 690 00:37:11,751 --> 00:37:13,796 Mitä mieltä olette? 691 00:37:15,885 --> 00:37:17,931 luulen 692 00:37:17,974 --> 00:37:20,673 Haluan sinua. 693 00:37:22,457 --> 00:37:24,242 Ja minä teen sinulle. 694 00:37:25,243 --> 00:37:26,679 Sano se. 695 00:37:26,722 --> 00:37:28,942 - Tein juuri. - Ei. Sanoit, 696 00:37:28,985 --> 00:37:30,596 "Ja minä teen sinulle." 697 00:37:31,553 --> 00:37:33,512 Sano se. 698 00:37:33,555 --> 00:37:35,035 Haluan sinut. 699 00:37:37,342 --> 00:37:38,473 Mitä? 700 00:37:38,517 --> 00:37:40,388 Sano se. 701 00:37:47,439 --> 00:37:50,485 haluan... 702 00:37:50,529 --> 00:37:53,793 naida sinua. 703 00:38:02,062 --> 00:38:03,890 Olen pahoillani. 704 00:38:03,933 --> 00:38:05,370 Olen pahoillani. 705 00:38:12,899 --> 00:38:15,815 Mitä? Amalia, olen pahoillani. Luulin... 706 00:38:16,859 --> 00:38:18,383 Luulin, että haluat sen. 707 00:38:20,385 --> 00:38:22,604 Luulin... 708 00:38:29,089 --> 00:38:32,353 Haista minua nyt tai tapan sinut. 709 00:38:34,007 --> 00:38:35,443 Haluan sinua niin paljon. 710 00:38:35,487 --> 00:38:37,140 Todista se, vittu. 711 00:39:27,190 --> 00:39:29,149 Kunnossa. Kaikki hölynpölysi, 712 00:39:29,192 --> 00:39:31,804 kaikkea hölynpölyä mitä saat uskonnollisilta työtovereiltasi, 713 00:39:31,847 --> 00:39:32,935 Minä ratkaisen kanssasi. 714 00:39:32,979 --> 00:39:34,197 Me kaksi. 715 00:39:34,241 --> 00:39:36,112 Ja kaikki mitä emme voi ratkaista, 716 00:39:36,156 --> 00:39:37,786 otamme Secret Science Leaguelle. 717 00:39:37,810 --> 00:39:39,420 Tiedätkö miksi? 718 00:39:39,464 --> 00:39:41,770 - Miksi? - Koska uskon tähän. 719 00:39:41,814 --> 00:39:44,817 Kaikki mitä Jumala on antanut on ratkaistavissa. 720 00:39:47,167 --> 00:39:48,603 Joten, mitä sinulla on ensin? 721 00:39:54,957 --> 00:39:57,395 Hei kaverit. 722 00:39:57,438 --> 00:39:59,135 Mitä kuuluu? 723 00:39:59,179 --> 00:40:00,441 Hei. 724 00:40:00,485 --> 00:40:02,922 Teitkö jotain itsellesi? 725 00:40:02,965 --> 00:40:05,359 Sinulla näyttää olevan paljon muutakin... 726 00:40:05,403 --> 00:40:07,840 jotain. 727 00:40:09,450 --> 00:40:11,539 Olemassa uusien ihmisten kanssa, uusia paikkoja. 728 00:40:11,583 --> 00:40:12,932 Uusien asioiden tekeminen. 729 00:40:12,975 --> 00:40:14,716 Puomi! 730 00:40:15,761 --> 00:40:17,415 - "Boom"? - Joo. 731 00:40:17,458 --> 00:40:19,199 Puomi. 732 00:40:19,242 --> 00:40:20,548 Tule. 733 00:40:22,463 --> 00:40:24,247 Se on kuin 734 00:40:24,291 --> 00:40:26,685 valtava paino on nostettu meidän harteiltamme. 735 00:40:26,728 --> 00:40:29,165 Se on hienoa. Ben voi katsella kotiasi 736 00:40:29,209 --> 00:40:30,950 ja varmista ei ole myrkyllisyyttä. 737 00:40:30,993 --> 00:40:32,865 Ei, meillä menee hyvin. Ehdotuksesi fantasiointiin 738 00:40:32,908 --> 00:40:35,128 - todella toimi. - Olen niin iloinen. 739 00:40:35,171 --> 00:40:37,173 Se on hienoa. 740 00:40:40,612 --> 00:40:41,874 Oletko varma? 741 00:40:46,444 --> 00:40:48,097 Kyllä, olemme, sisar. 742 00:40:48,141 --> 00:40:50,012 Jätä meidät rauhaan, sisar. 743 00:40:50,056 --> 00:40:53,189 Olemme onnellisia, me kolme. 744 00:40:53,233 --> 00:40:54,495 Olen iloinen, että tulit sisään. 745 00:40:54,539 --> 00:40:56,715 - Olen iloinen, että se onnistui. - Niin kävi. 746 00:40:56,758 --> 00:40:58,586 Kiitos, Kristen. 747 00:40:58,630 --> 00:41:00,283 Olet niin tervetullut. 748 00:41:02,460 --> 00:41:04,505 Pyysitkö nähdä minut, monsignor? 749 00:41:04,549 --> 00:41:05,941 Kyllä, sisko. 750 00:41:09,945 --> 00:41:12,557 Odotan, että pidät minusta sulkemaan oven. 751 00:41:12,600 --> 00:41:14,036 Ole hyvä. 752 00:41:17,387 --> 00:41:18,824 Jos tekisit... 753 00:41:21,217 --> 00:41:23,437 Oletko ollut onko kaikki kunnossa viime aikoina? 754 00:41:23,481 --> 00:41:25,744 Olen tuntenut kuten minulla aina on ollut. 755 00:41:25,787 --> 00:41:27,615 Täysin hieno. 756 00:41:27,659 --> 00:41:29,922 Hänellä on ylimmäinen äiti sanoi jotain 757 00:41:29,965 --> 00:41:31,706 - työstäni? - Ei. 758 00:41:31,750 --> 00:41:33,665 Mutta sinua on havaittu viime aikoina 759 00:41:33,708 --> 00:41:37,582 toimimalla tavalla joka voi viitata huonoon terveyteen. 760 00:41:37,625 --> 00:41:38,626 Todella? 761 00:41:38,670 --> 00:41:40,193 Millä tavalla? 762 00:41:42,195 --> 00:41:46,852 En tarkoita epäkunnioitusta, Sisko, mutta olen huomannut 763 00:41:46,895 --> 00:41:49,289 epävakaa kävely. 764 00:41:49,332 --> 00:41:51,073 Ja kädestä. 765 00:41:51,117 --> 00:41:53,380 Se aika kun palvelit monsignor ja minä 766 00:41:53,423 --> 00:41:56,209 ja sinä vahingossa kaatoi teetä syliini. 767 00:41:56,252 --> 00:41:58,124 On 768 00:41:58,167 --> 00:42:00,605 kiihtyvä unohtaminen. 769 00:42:00,648 --> 00:42:04,783 Ymmärrettävää kun aika vie veronsa. 770 00:42:04,826 --> 00:42:07,960 Mikä eniten huolestuttaa, 771 00:42:08,003 --> 00:42:11,964 muut, kuten minä, ovat nähneet hämmentävä taipumus 772 00:42:12,007 --> 00:42:14,140 kohti hallusinaatioita. 773 00:42:14,183 --> 00:42:15,141 Mitä muita? 774 00:42:15,184 --> 00:42:18,057 Se johtuu vain huolista 775 00:42:18,100 --> 00:42:21,626 että tunnemme olevansa pakotettuja huomauttaaksemme näkemästämme. 776 00:42:21,669 --> 00:42:23,410 Kiitos, sisko. 777 00:42:23,453 --> 00:42:25,170 - Voit palata tehtäviisi. - En aio olla 778 00:42:25,194 --> 00:42:26,911 - saanko puolustaa itseäni? - Ei ole tarvetta 779 00:42:26,935 --> 00:42:28,284 puolustaa itseäsi, sisar. 780 00:42:28,328 --> 00:42:30,156 Olemme kaikki osa Jumalan yhteisöstä. 781 00:42:30,199 --> 00:42:32,811 Olet anteeksi. 782 00:42:41,254 --> 00:42:43,604 Minusta on parempi, jos jään. 783 00:42:43,648 --> 00:42:45,693 Mutta kiitos. 784 00:42:51,612 --> 00:42:53,527 David, haittaako sinua oven sulkeminen? 785 00:42:53,571 --> 00:42:56,182 Ja Leland, viitsitkö sinäkin astua ulos? 786 00:42:56,225 --> 00:42:57,705 Oletko varma? 787 00:42:57,749 --> 00:43:00,229 Kyllä. Tarvitsen vain hetken. 788 00:43:07,976 --> 00:43:10,413 Teen tämän lyhyesti. Raportteja on tullut 789 00:43:10,457 --> 00:43:12,938 tuo sisar Andrea on heikkenevässä kunnossa. 790 00:43:12,981 --> 00:43:15,157 Vähenemässä? Miten? 791 00:43:15,201 --> 00:43:18,552 Jotain fyysistä mutta myös kognitiivinen. 792 00:43:18,596 --> 00:43:20,989 Huoli on... 793 00:43:21,033 --> 00:43:22,469 vastuuta. 794 00:43:22,512 --> 00:43:24,253 Työskentelen tiiviisti siskon kanssa. 795 00:43:24,297 --> 00:43:26,386 Ei, David, Minun ei tarvitse kuulla sinusta. 796 00:43:26,429 --> 00:43:29,215 Tiedän, että olette ystäviä. Itse asiassa, 797 00:43:29,258 --> 00:43:31,304 viitsitkö sinäkin astua ulos? 798 00:43:33,306 --> 00:43:35,047 Oletko varma, monsignor? 799 00:43:35,090 --> 00:43:36,918 Kyllä, David. Ole hyvä. 800 00:43:44,099 --> 00:43:47,494 Mitä tulee mielenterveysongelmiin, neiti Bouchard, 801 00:43:47,537 --> 00:43:49,539 Olen innokas kuulemaan mitä olet havainnut. 802 00:43:49,583 --> 00:43:51,541 Kuulen sen sisar Andreasta 803 00:43:51,585 --> 00:43:54,501 puhuu kuvitteellisille hahmoille. 804 00:43:54,544 --> 00:43:55,807 Onko se totta? 805 00:44:00,202 --> 00:44:01,987 Ei, ei ollenkaan. 806 00:44:02,030 --> 00:44:03,641 Hän on ollut hyvä. 807 00:44:18,090 --> 00:44:20,570 Kiitos avustasi, sisar. 808 00:44:23,095 --> 00:44:24,836 tervetuloa, 809 00:44:24,879 --> 00:44:26,315 Lääkäri.